moment of irresolution

Translations
момент нерешительности
In a moment of irresolution, he hesitated to speak up.
В момент нерешительности он не решился высказаться.